L´Untersberg, une montagne légendaire

Autour de cette montagne se sont tissées au fil du temps des légendes où apparaissent de nombreux lutins, petits nains et trésors cachés.

Sa silhouette majestueuse a toujours été la source d´inspiration de légendes, contes et histoires mystérieuses. Peut être à cause de ses abruptes parois rocheuses, de ses sombres forêts, des grottes souterraines qui l´habitent et des marais (aujourd´hui asséchés) qui l´entourent.
Ses grottes souterraines reliées par des couloirs naturels font aujourd´hui encore l´objet de recherches spéléologiques.

D´après la légende, des lutins et des nains cachés dans les flancs de la montagne veilleraient jalousement sur des richesses incroyables. En outre, les légendes racontent que les forêts de la montagne abriteraient des géants et des femmes-fées d´une immense beauté. Un autre personnage de légende a élu domicile dans la montagne : C´est la « chasse folle », un groupe de fantômes ayant le pouvoir de déclencher orages et tempêtes.

Mais la légende la plus populaire est sans conteste celle de l´empereur Charlemagne qui dormirait dans les flancs de la montagne. Si un jour les corbeaux qui volent autour de son sommet disparaissaient, ce serait alors un mauvais présage et le signe que l´empereur se serait réveillé.