La forteresse Hohensalzburg sur la hauteur du Mönchsberg
La forteresse Hohensalzburg , emblème de Salzbourg, domine de toute sa hauteur la ville natale de Mozart. C´est le plus grand château fort d´Europe centrale qui soit resté dans son état initial.
![]() |
Hohensalzburg, la puissante forteresse qui domine la ville, fut construite en 1077 par le prince-archevêque Gebhard. Plus tard, Leonard von Keutschach (1495-1519) la fit agrandir. Elle peut actuellement s´enorgueillir d´être le plus grand château fort d´Europe centrale à avoir traversé le temps dans un parfait état de conservation. Il faut visiter les anciens appartements des princes-archevêques ainsi que le Burgmuseum, le musée de la forteresse. Depuis 1892 un funiculaire permet d´y accéder sans fatigue. Pour le prendre aller dans la rue Festungsgasse.
Ce monument millénaire doit son édification aux querelles d´investiture entre le pape et le roi, chacun des deux revendiquant le droit de nommer l´archevêque de Salzbourg. C´est au cours de ce litige que le prince-archevêque Gebhard, tout dévoué au pape, fit ériger en 1077 les châteaux forts de Hohensalzburg, Hohenwerfen et Friesach, situés à l´ intérieur de son domaine. La construction de la forteresse fut terminée sous son successeur, le prince-archevêque Konrad 1 er (1160-1147)
La forteresse resta au fil des siècles le lieu de refuge des princes-archevêques, les souverains ecclésiastiques à la tête de l´évêché de Salzbourg. C´est ainsi qu´ ils y trouvèrent refuge aux 15 ème et 16 ème siècles, au cours de la guerre de Hongrie et pendant le soulèvement des paysans. A cette époque on suréleva la forteresse et construisit l´arsenal et la grange. On doit l´aspect actuel de la forteresse au prince-archevêque Leonhard von Keutschach (1495-1519) qui la fit agrandir et décorer. On peut admirer d´ impressionnantes sculptures sur bois de style gothique et des peintures ornementales dans la salle dorée et le salon doré. 58 épigraphes ainsi que les armoiries du prince-archevêque Leonhard von Keutschach caractérisées par la présence d´un navet témoignent de son règne. Depuis, en son hommage, le lion, emblème de la forteresse enserre aussi ce même symbole. La plus récente construction fut celle du bastion Khuenburgbastei.
![]() |
Il est intéressant de noter qu´au cours de sa longue histoire la forteresse est restée imprenable.
Seule une petite égratignure rappelle le soulèvement des paysans. En effet, les paysans en colère s´emparèrent d´un canon et d´en bas sur la Place du Chapitre (Kapitelplatz) ils tirèrent sur le lieu de résidence de leur suzerain. Le point d´impact encore visible dans l´épaisse colonne de marbre de l´Untersberg rappelle aujourd´hui le seul danger qui l´ait vraiment menacée.
La forteresse n´était pas seulement lieu de résidence et d´asile en période de crise. Elle fut aussi caserne et prison en temps de paix. Le prince-archevêque Wolf Dietrich y fut emprisonné par son neveu et successeur Markus Sittikus. Il y mourut au bout de 5 ans, en 1617.
Une visite de Salzbourg doit absolument comprendre la visite de la forteresse Hohensalzburg. La forteresse est ouverte toute l´année. On peut s´y promener dans ses cours, visiter son musée ou les appartements princiers avec un audioguide.
Vos vacances
La forteresse Hohensalzburg
Mönchsberg 34
tel. ++43 (0)662 84 24 30-11
fax ++43 (0)662 84 24 30-20
salzburger.burgen.schloesser@salzburg.gv.at
Dates et horaires d´ouverture:
Les cours du château
15.03-14.06. : 9-18 h
15.06-14.09. : 8.30-20 h
15.09-14.03. : 9-17 h
Les appartements princiers
Visite avec audioguide
15.03.-14.06. : 9.30-17.30 h (entrée jusqu´à 17 h)
15.06.-14.09. : 9-18 h (entrée jusqu´à 17.30 h)
15.09-14.03. : 9.30-17 h (entrée jusqu´à 16.30 h)
Tarifs
Les cours du château
Adultes 3,60 €
Enfants 2,00 €
Avec la carte Sazburg-Card 0,00 €
Les appartements princiers
Adultes 3,60 €
Enfants 2,00 €
Avec la carte Salzburg-Card 0,00 €






